Servus!

zu 1. :
Natürlich läuft der 5.1 Sound und Sound allgmein besser, wenn man eine Soundkarte sein eigen nennt. Ich besitze auch keine Soundkarte, aber es läuft trotzdem alles wunderbar.
Du musst nur darauf achten, dass die richtigen Anschlüsse vorhanden sind.
Entweder ein coaxialer oder optischer Anschluss.

zu 2. :
Hier noch meine Frage ob bei deinem System ein Decoder dabei ist.
Wenn ja ist es auf keinen Fall ein Problem.

zu 3. kann ich nichts sagen aber da wird sich schon jemand finden der dir ausführlicher weiter helfen kann.