Kann es sein, dass die Datei gerade von einem anderen Programm geöffnet ist?

Im Zweifelsfall mal rebooten, damit sämtliche Prozesse beendet werden und ihre Datei-Locks aufheben...