Zitat Zitat von Snikt
Du hast aber zuvor gesagt, dass du "nichts weniger magst als schlechte Umsetzungen" (kA ob du dies nur auf
Manga -> Anime bezogen hast oder auch auf Anime -> Manga).
Hat sich in erster Linie auf Manga->Anime bezogen (da das am häufigsten vorkommt)

Zitat Zitat von Snikt
Aber solange es normal umgesetzt (1 zu 1) wird kann es doch keine schlechte Umsetzung werden. Sobald etwas abgeändert wird, etwas besonderes daraus gemacht wird ist schon das Problem da das im Manga bzw. Anime alles so anders ist oder er nicht so gut ist wie das Original.
Also hat man keine andere Möglichkeit als das man es den Leuten nicht anders rechtmachen als das man den Manga 1 zu 1 vom Anime abkupfert
Vielleicht war "nicht gelungen" nicht der beste Ausdruck dafür. Sie haben in der Umsetzung zwar nichts falsch gemacht, somit ist es zwar gelungen, aber verstehe ich nicht was man an einer einfachen Kopie von Video auf Blatt hat...Theoretisch ist eine Umsetzung erst dann gelungen, wenn alles eins zu eins übernommen wird. Praktisch aber (zumindest in meinem Fall) ist eine Umsetzung erst dann gelungen, wenn Features oder vielleicht kleine Storyveränderung, die das ganze in einem anderen Licht erscheinen lassen, das Manga von seinem Anime abhebt.
Die meisten Firmen fürchten sich jedoch von den Storytreuen Fans, die diese Aktionen dann stark verurteilen, allerdings kaufen auch diese den Manga. Ich war auch mal so, hab mich über solche Sachen grün und blau geärgert, aber im Endeffekt hats mir doch gefallen. Wenns mir nicht gefallen hätte, hät ichs einfach nicht gelesen ~
Im Endeffekt kann man nur selten jeden mit einer Ümsetzung glücklich machen, aber finde ich trotzdem, dass man sich stets von seinen "Ursprung" abheben sollte, um somit ein eigenständiges Produkt zu werden anstatt "nur" eine Kopie