Noch mal zum Dialekt: Es gibt ja vom Englischen extrem viele Varianten, wie eben vom Deutschen. kanadier und Australier reden ja auch schon wieder ganz anders. Die Amis bedienen sich manchmal an denen dann.