"kid" ist im englischen auch als verb zu gebrauchen und heißt in dem fall soviel wie "scherzen".

ich gebe ab... *zu faul ist, um sich was auszudenken*