Da reicht es auch, wenn du das $_SERVER['SERVER_NAME'] weglässt, weil die Datei eh auf dem aktuellen Server gesucht wird!
Ich würde es gleube ich eher so machen:
@Codec: Du hast da irgendwie ein '. am Anfang des echos, was da eigentlich nicht so ganz wirklich hingehört. AFAIK würde das ein "Unexpected $end" ausspucken!