Das müsste mit einem Cookie gehen. Dazu muss der Besucher natürlich Cookies aktiviert haben. Den Cookie fragst du dann in einem Php-Script ab und gibst je nach Inhalt des Cookies einen veränderten <link>-Tag aus, der definiert, welche Stylesheet-Datei genutzt werden soll.