Das Problem ist mir auch vollkommen neu und zusätzlich ist es auch schon lange her, dass ich mich um Blitzball gekümmert habe, von daher weiß ich nicht mehr, wie alles gena ugeregelt war.
Wenn aber noch eine Liga läuft würde ich einfach mal probieren diese zu beenden.

Ansonsten was genau läuft den ab, wenn du das Pokalspiel lädst?
Du musst zuerst den Punkt bestätigen, dann siehst du die Aufteilung der Mannschaften. Drückst du nun noch einmal X werden die ersten Begegnungen eingeblendet. Als nächstes folgt "Spiel gegen die [...] starten!" und ein weiterer Druck auf X führt dich zur Spielvorbereitung.
Also was genau passiert bei dir, was von diesem normalem Ablauf abweicht?