Relative Pfadangeben in php

[Lukas]

Hallo,

ich habe ein Problem mit Pfadangeben in php.
Ich poste hier jetzt mal die Daten von meinem Funpic-Testspace, sry für die langen Pfadangaben.

Im Ordner /usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/lumax/game/inc liegt eine Datei namens main.php. Sie enthälz u.A. folgende Zeile:

PHP-Code:

    $dat = file("/usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/lumax/game/data/user"); 

Ich wollte den Code so schreiben, dass er portabel ist, und dachte mir, ich baue die Zeile um, so dass sie so aussieht:

PHP-Code:

    $dat = file("../data/user"); 

Aber der Php-Interpreter wirft jetzt eine fehlermeldung, weil er meint, dass ich versucht hätte, die Datei /data/user zu öffnen, nicht /usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/lumax/game/data/user
Woran liegt das? Eigentlich ist ../ doch immer das übergeordnete Directory.