Ich hab die Stelle nicht mehr im Kopf (ist ewig her, seit ich's gespielt hab), aber die Lösung wäre durch einen Blick auf den Fußboden zu finden gewesen - ich quote mal von gamefaqs:
Zitat Zitat
Finding the pattern is simply a matter of paying attention to your surroundings.


Look down at the ground.


The color pattern can be found by looking at the colored tiles on the ground, in the rooms on either side of the level.
Tja - Aufmerksamkeit ist die halbe Miete