Er kann nicht, konnte es noch nie und wird es in zukünfitgen Filmen auch nicht mehr lernen. Die letzte Szene war der antiklimatische Scherz eines Bühnenkomödianten. Hätte Kitano den Charakter so extrem verändert, wäre er von der alten Dame in der Luft zerrissen worden.
