Neue Platte korrekt gejumpert? Hier wird erklärt wie die/der Jumper gesetzt werden muss/müssen:
http://support.wdc.com/de/techinfo/general/jumpers.asp

Wenn du richtig gejumpert hast und die Platte als Master angeschlossen hast, würd ich mal versuchen sie als Slave einzuhängen (Jumper umstecken nicht vergessen).