Eigentlich sollte es nicht sein, aber eventuell hilft './home/news/' ?