Nope, das ist nur teilweise richtig. Du hast schon recht, dass Project A/B mit den Piraten waren, aber in Deutschland heißt Projekt A Superfighter.Zitat von Louzifer
Ich finde das doch schon irgendwie verwirrend mit den deutschen und englischen Filmtiteln.
Das ist genauso bei Thunderbolt und Showdon mit 1000 PS. Ist auch einmal der englische und einmal der deutsche Titel. Mit gefallen die englischen Titel zum Teil besser als die Deutschen.
Aber was ich noch rautieren kann ist, dass die alten Filme von Jackie mit auch irgendwie besser gefallen. Ich will nicht sagen, dass Rush Hour schlehcht ist, er ist einfach nur andres. Es gibt eben Jackie Chan Filme für das chinesiche Publikum und das des Westens.
Und ich bezweifel, dass Jackie es schaffen wird einen Film zu machen der beiden Seiten gefällt.
Das ist glaube ich nur Bruce Lee gelungen.