Ich denke, es muss so lauten:
<head>
<script language="JavaScript">
<!--
aus0 = new Image();
aus0.src = "CWebseite\webs\opferkleinfina.jpg";
an0 = new Image();
an0 = "CWebseite\webs\opferkleinfin.jpg";
aus1 = new Image();
aus1.src = "CWebseite\webs\logo2fina.jpg";
an1 = new Image();
an1 = "CWebseite\webs\logo2fin.jpg";
aus2 = new Image();
aus2.src = "CWebseite\webs\thomasfina.jpg";
an2 = new Image();
an2 = "CWebseite\webs\thomasfin.jpg";
//-->
</script>
<body>
<a href="1" onmouseover="a0.src='CWebseite\webs\opferkleinfin.jpg'" onmouseout="a0.src='C
Webseite\webs\opferkleinfina.jpg'" target="hauptframe"><img src="C
Webseite\webs\opferkleinfina.jpg" border="0" alt="" name="a0"></a>
<a href="2" onmouseover="a1.src='CWebseite\webs\logo2fin.jpg'" onmouseout="a1.src='C
Webseite\webs\logo2fina.jpg'" target="hauptframe"><img src="C
Webseite\webs\logo2fina.jpg" border="0" alt="" name="a1"></a>
<a href="3" onmouseover="a2.src='CWebseite\webs\thomasfin.jpg'" onmouseout="a2.src='C
Webseite\webs\thomasfina.jpg'" target="hauptframe"><img src="C
Webseite\webs\thomasfina.jpg" border="0" alt="" name="a2"></a>
Achtung: Ungetestet!
EDIT: Ich hab bei allen Links das name="aX" weggenommen. Vielleicht funktioniert es, wenn du die name="aX" durch id="aX" ersetzt (auch wenn es dann nur noch mit dem IE kompatibel ist). Ich hab heute sehr viel zu tun (Schule <_<), werd aber evtl. noch ein neues Skript machen!