Öhm...tja, also wenn ich im echten Leben einen guten Witz höre, dann mache ich mir faszinierenderweise noch echt die Mühe, so richtig zu lachen, wisst ihr?
Also so mit Mund öffnen und Stimmbänder bewegen und auch manchmal so mit Lachtränen und Atemnot.
Aber vielleicht bin ich auch nur antiquiert, oder nehme mir das Internet nicht so zu Herzen, da selbst der längste Chat und leidenschaftlichste Beitrag von mir ein Teil meines echten Lebens da draußen ist
In diesem Sinne: Chatsprache benutze ich im echten Leben nie, das Denglische ziehe ich bei Benutzung mehr aus dem Sprachgebrauch meiner Kollegen oder Freunde.