Die Herr der Ringe Reihe, hat durchaus einen Platz unter den besten Filmen aller Zeiten verdient, aber als der absolute beste Film aller Zeiten (Das würde dann heißen die Film Refrenz, kein Film ist besser als HDR) würde ich ihn nicht bezeichnen.
In Sachen Atmosphäre, richte ich mich persönlich auch mehr nach dem Buch, allein weil man sich beim lesen mehr vorstellen kann, als bei einem Film, bei dem schon alles vorgegeben ist.