@ Omega
Ich hab das Buch nicht gelesen, dafür vor einigen Jahren den S/W-Film gesehen (muss wohl der alte sein, wusste gar nicht, dass es ne Neuverfilmung gibt ^^"), und IMHO ist der Film ziemlich hart. Ob jetzt Stellen ausgelassen worden sind oder nicht, für mich war das mehr oder weniger eine kleine Dokumentation des 1. Weltkriegs, und ich fand es absolut heftig.
Sollte man gesehen haben ...