Kenne nur einen Manga/Anime, der halbwegs gut gemacht wurde, und das ist die Verfilmung von City Hunter mit Jacky Chan als Hauptrolle.

Ich sehe solche Verfilmungen sehr skeptisch gegenüber, da meiner Meinung nach die Regisseure selbst von der MAterie keine Ahnung haben, laut nach dem Motto:
"Huch das ist ja erfolgreich, lasst uns damit Geld machen."

Aus dem Grund bin auch gegen sog. Comicverfilmungen, die größtenteils nicht mit der Originalstory zu tun hat.

Ausnahemen bestätigen die Regel, wie z.B. Batman oder Bladerunner.

Da James Cameron (seit seiner Serie Shogun) zu einer meiner wenigen Lieblingsregisseure gehört, hoffe ich dass er Battle Angel Alita gut rüberbringen wird, ohne diesen amerikanischen-Zuschauer-angepassten Hollywood-Klischees.

Gegen den Größenwahn der Filmemacher könner wir nur machtlos zukucken.
Daher: Abwarten und hoffen, dass alles gut wird.