Ich nehme an, dass das CMS auf einer Datenbank basiert. Da ich bei der Datenbankprogrammierung immer recht viele Fehler mache, wäre ich dann nicht geeignet.
Andernfalls würde ich auch mithelfen, allerdings gibt es im Ring deutlich bessere Php-Programmierer (dadie hat recht, ihr (wer auch immer sich dafür verantwortlich fühlt) solltet im Webdesigner- und programmiererforum nachfragen.