Da ich dank GWC gerade keine News posten kann, hier mal das, was ich eigentlich dazu schreiben wollte:

In der Dengeki und der Famitsu gibt es nach längerer Newspause wieder Berichte über das Add-on zu Final Fantasy XI namens "Vision of Ziraat". Das Add-on soll sowohl für die PS2- als auch für die PC-Version zum gleichen Zeitpunkt, nämlich am 17. April dieses Jahres, erscheinen. Die PS2-Variante wird 3.980 Yen kosten, die für den PC besitzt keinen festgeschriebenen Preis. Hier ein vierseitiger Scan des Dengeki-Artikels:

[Hier wären die Scans von Quiter]

Nochmals wird im Artikel der Summoner-Job bestätigt, dessen Kostüme offensichtlich alle ein Horn zum Charaktermodell hinzufügen. Zu den bereits bekannten Summons Ifrit und Carbuncle kommt nun noch Titan hinzu, der auf den Screenshots mit einem großen Felsen bewaffnet zu sehen ist. Es wird vermutet, dass man eine schwierige Aufgabe zum Erlangen des Jobs lösen muss, zudem werden bestimmte Levels bei anderen Jobs nötig sein, um Summoner zu werden.

Weiterhin scheinen bereits Ninja und Dragoon bestätigt zu sein. Ersterer wird wahrscheinlich auf Zweihandkampf spezialisiert sein und beherrscht die Kunst des Ninjutsu. Inwiefern das bereits hundertprozentig ist und ob noch weitere Berufe (Geomancer, Dancer, Samurai usw.) hinzukommen, ist nicht bekannt.

Bezüglich neuen Monstern wurden bisher nur zwei veröffentlicht: Kaktor, von dem bereits einige Bilder existierten und der wieder "1.000 Nadeln" einsetzen wird, sowie nun auch Tombery. Dessen Kopf wurde zwar etwas gewöhnungsbedürftig gestaltet, er wirkt aber insgesamt nicht nicht ganz so seltsam wie Kaktors neue Statur; allerdings haben wohl beide etwas vom "Cuteness"-Faktor verloren. Weitere Gegner sind mit Sicherheit enthalten.

Hauptsächlich vorgestellt wurden allerdings einige neue Orte (zu den Namen existieren noch keine offiziellen lateinischen Versionen, weshalb ich größtenteils die direkte Katakana-Transkription beibehalten habe):

Ifrits Kessel: Im Zentrum des Yutanga-Vulkan liegt ein Krater, der als "Ifrits Kessel" bekannt ist. Es soll ein sehr gefährlicher Ort sein, wo Bomber durch die fließende Lava entstehen. Die vulkanischen Gase auf dem Weg zum Krater scheinen zudem schädlich zu wirken, wenn man länger dort verweilt, jedoch wird es auch eine Abkürzung geben. Außerdem besagen alte Geschichten, Ifrit würde hier hausen - daher natürlich der Name. Deshalb kann es sein, dass man die Summons eventuell vorher bekämpfen muss, wenn man sie beschwören will, doch diesbezüglich ist noch nichts Offizielles bekannt.

Ugapire-Tempel: Man sagt, dieser Tempel befindet sich tief in den Dschungeln der Elshimo-Insel. Einst wurde er errichtet, um dem bösen Geist Ugapire zu huldigen, doch heutzutage befindet sich der Schrein in eher ruinenartigem Zustand. Dafür ist er jedoch mit Tomberys übersät, die brutal und feindselig sein sollen, was auch diesen eher kleinen Ort relativ gefährlich macht. Ferner berichtet ein Wanderer, der aus den Tempelruinen nur knapp mit dem Leben davonkam, dass man singende Chöre um das Gebiet hören kann.

Schlupfwinkel der Norg-Piraten: (Die Katakana-Version "No-gu" könnte man vielleicht auch durch "Nog" darstellen, "Norg" aus FF8 hatte aber diesselbe Schreibweise.) Diese Höhle jedenfalls befindet sich westlich der Elshimo-Insel, am Grunde des Meeres. Dies ist die Zentrale der Piraten, die in den hiesigen Gewässern ihr Unwesen treiben. Zudem gilt der Platz als Treffpunkt für Piraten in ganz Vana'diel - hier teilen sie ihre Beute auf und verkaufen gestohlene Schätze, weshalb der mutige Abenteurer sicherlich einige seltene Gegenstände finden kann, im Speziellen wohl Waffen.

Kokoroka-Tunnel: Dies ist ebenfalls eine Höhle am Meeresgrund, die früher als Fluchtunnel für die Galka diente. Denn vor langer Zeit wurden Galka von Biestern auf der Insel Guzotsuku ("Guzoque"?) gejagt, weshalb sie zum Kontinent Kuoso flüchten mussten, wozu eben diese Höhle genutzt wurde. Sie wird durch die vielen Korallen als wunderschön bezeichnet, ist aber auch von Blut gefallener Galka befleckt.

Yutanga-Wald: Dieser große Quasi-Dschungel umgibt den Yutanga-Vulkan auf der Elshimo-Insel. Teilweise finden sich hier Ruinen von Gebäuden, die angeblich von einer alten Zivilisation erschaffen wurden, die man das "verfluchte Volk" nennt.

Zuletzt noch zwei neue Charaktere: Zum einen Gilgamesh, der sich - allerdings in Verkleidung - ebenfalls im Versteck der Piraten befinden soll und vielleicht deren Anführer ist, zum anderen ein männlicher Mithra (oder mehrere), was ja als extrem selten gilt.

Wie immer sind meine Japanisch-Übersetzungen ziemlich wackelig, ich hätte Lagi aber ohnehin gebeten, sich das noch einmal anzuschauen. Die neuen Informationen sind meiner Meinung nach aber sehr interessant, die Orte scheinen auch mehr zur Geschichte Vana'diels zu verraten.

Zitat Zitat
neben dem bereits bekannten kaktor wird es auch wieder einen tonbery als neues monster geben. vermutlich zur freude von coldy haben sie den nicht so verstümmelt wie kaktor ich finde der kleine lurch mit dem küchenmesser hat hier sogar irgendetwas besonderes ...
Jeder Tombery hat etwas Besonderes. Leider finde ich den Kopf aber zu rund, bisher war dieser vorne immer ein wenig zugespitzt. Selbstverständlich ist das Design noch immer fantastisch, Kaktor hingegen sieht wirklich ziemlich misslungen aus, wobei es natürlich eine Kunst ist, die Intention zu haben, das alte und alberne Kaktor-Design durch ein ernsteres zu ersetzen und dabei wieder etwas Lächerliches zu kreieren... Wobei der "gewöhnliche" Kaktor IMHO irgendwie nicht in die Spielwelt gepasst hätte.