Wenn das ein Import aus Japan ist, wieso ist die Schrift ins deutsche übersetzt?
Schaut mal (Bild Script) links auf die Menüleiste, was steht da? "Datei". Klingt nicht wie ein Japanisches Wort oder?
Jetzt könnte es ja sein, dass du den originalen hast (glaub ich aber nicht) und da einfach nur die übersetzte Exe drübergepackt hast. Nur weil man das Original hat, darf man sich dennoch keine illegalen übersetzungen aus dem Netz laden (welche das Programm beinhalten, ohne gehts ja nicht) und ersetzen.