Pfff. Der Himmel ist offensichtlich ein Übersetzungsfehler. Jedenfalls ist DAS Paradis gemeint, der Garten Eden. Sanfte Hügel, mit saftigem Gras und zarten Bäumen bewachsen. Scheue, edle Tiere überall. Süße Früchte soweit das Auge sieht.
Das lohnt es doch, sich derart zu schikanieren, oder ?

Und bevor ich jetzt noch mehr wirres Zeugs schreibe, gehe ich lieber weiterlernen.
PHP rockt.