in ner games engine wird sowas eigentlich alles mit alpha planes gemacht(schau dir einfach mal die baumkronen in gothic 2 an. man sieht das dort sehr gut) und wie nen baum aussieht: mach dein fenster auf, fotographieren und nachmodeln.

außerdem gibt es ab max 6 wieder die architektur objekte, bei denen fertige bäume dabei sind.