Yojinbo ist ne japanische (oder chinesische) Legende.
er hatte damals einen Wachhund bei sich gehabt.
AFAIR entsprang Shadow aus der selben Legende, daher die parallelen.