Du solltest auch mal lesen, was da steht
Beides bezieht sich auf die Chocobo-Nebenmission und somit sind beide Passwörter identisch und vollkommen korrekt.

und keine Ahnung, was daran nun schlimm ist, das Passwort D-CHOCHES zu schreiben