Powerquest DriveImage eignet sich ganz gut. Es läuft unter DOS und kann mit einer Bootdisk gestartet werden.

Es gab solche Programme (auch eine etwas ältere Version von DriveImage) schon desöfteren als Vollversion auf den Cover-CDs vonm PC-Zeitschriften. Ob das aktuell so ist, weiß ich nicht - halte mal die Augen auf.

Eine Quelle für Freeware kenne ich leider auch nicht.