Haiducci oder O-Zone?

[T.U.F.K.A.S.]

Original geschrieben von sIcKnEsSs
Außerdem, man betrachte das Video von O-Zone...
Es ist alles in allem einfach nur Schrott.... Man vergleiche es z.B. mit One von Metallica (fällt mir jetzt mal spontan ein)
der Vergleich ist fast unmöglich.

...

BRING' NIEMALS WIEDER DIESES RÜMÄNISCHE MÜLLLIED MIT METALLICA IN EINEM SATZ ODER VERGLEICH!!!!!!!!

ansonsten klares dito: das video ist so etwas von megaschrott, das hat gar nix mehr mit dem lied zu tun (was hat scheinliebe mit drei schwulen rumänen zu tun, die auf einer flugzeugtragfläche rumhüpfen... )... wo ich gerade bei flugzaugtragfläche bin: habt ihr euch nicht auch die ganze zeit während ihr euch das video zusammen mit eurer bescheuerten großen schwester (ist jedenfalls bei mir so ) anseht und die ganze zeit denkt: "mensch, jetzt müsste mal ein entenschwarm in die turbine rein fleigen..." oder "mann, jetzt müssten die drei mal vom flugzeug runterfallen..."

BEI DEM LIED KRIEG' ICH MORDGEDANKEN!!!

TOLK! ^^

steelgray

[sIcKnEsSs]

Original geschrieben von steelgray
BRING' NIEMALS WIEDER DIESES RÜMÄNISCHE MÜLLLIED MIT METALLICA IN EINEM SATZ ODER VERGLEICH!!!!!!!!

...

sry, ich musste nur einen richtig heftigen Kontrast finden

Original geschrieben von steelgray
"mensch, jetzt müsste mal ein entenschwarm in die turbine rein fleigen..." oder "mann, jetzt müssten die drei mal vom flugzeug runterfallen..."

...

loooooooooooooool wie geil wär das denn

@Winy
Ja, da hast du recht, in ein paar monaten gibt es die eh nicht mehr oder denkt ihr alle noch an dieses Ketchup teil da...

@knuckles
ich denke nicht, das die mit dem nächsten erfolg haben werden, weil ich denke, wenn das lied nicht wäre, dann die auch nicht, auf jeden fall nicht hier in deutschland.
Das ist ja dieses dumme: majehahi majehaho, was die etwas geistig-auf-nicht-so-sinnvolle-sachen-eingestellten anzieht.

baii, sIcKnEsSs

[M-P]

sterbliche musik, die man morgen wieder vergessen hat.

und wer is' eigebtlich haiducci?

[ThoSha]

Müll, einfach nur Müll --.
Und das Schlimmste dran ist, dass der Müll einfach ÜBERALL gespielt wird. Kaum MTV angemacht, schon hör ich den Dreck.
Von den Nachbarn dröhnts laut rein. Auf der Straße laufen immer mindestens 2 Kids mit Walkman in meiner Nähe rum, die den Rotz hören.
Ich bete jeden Tag, dass die Charts abgeschafft werden .

Back 2 Metal..

[Lilya]

und wer is' eigebtlich haiducci?

...

Das sind die, die das Lied auch in die Welt gesetzt haben neben O Zone

Ich denke auch, dass das "Müll" ist, der morgen wieder vergessen ist - Gottseidank! Das ist IMO genauso wie bei LAs Ketchup und dem tollen Ketchupsong (oder wie das alles geschrieben wurde!). Für die Sommermonate vielleicht in, aber was jört man heute schon noch von Las Ketchup? Nichts mehr!
Ich kann das wirklich akzeptieren, wenn man soclhe Musik hört, aber verstehen kann ich es nicht. Naja, vielleicht erscheint es den menschen auch lediglich einfacher, ein oberflächliches Leben zu führen!? wer weiß schon? Naja, das ist aber selbstverszändlich nur meine Meinung und ihr müsst das nicht geauso sehen.

lg Lilya

[sIcKnEsSs]

Ich meine, inwiefern ist das Musik?

Wo is der professionelle Bass, die Gänsehautgitarreneinlagen, das taktgebene Schlagzeug? und vor allem wo ist der Sinn??

Also ich finde in dem Lied gar nichts von alledem.
Und seltsamerweise finden fast alle das Lied gut die ich nicht leiden kann (ausser meine Ellis natürlich, obwohl ich nich verstehen kann, das die sowas hören)

In meinen Ohren ist es wie ich schon tausendmal sagte MÜLL.
Es hat einfach rein gar nihts mit Musik zu tun.

Ich glaube das war jetzt mein letzter Beitrag zu diesem Thema, weil sich eh alles nur wiederholt und wiederholt,

baiiii, sIcKnEsSs

[Latency]

Original geschrieben von sIcKnEsSs
Ich meine, inwiefern ist das Musik?

Wo is der professionelle Bass, die Gänsehautgitarreneinlagen, das taktgebene Schlagzeug? und vor allem wo ist der Sinn??

...

In meinen Ohren ist es wie ich schon tausendmal sagte MÜLL.
Es hat einfach rein gar nihts mit Musik zu tun.

...

Leider gibt es keine allgemeingültige Definition für Musik, und schon gar nicht eine für "gute" Musik, weil diese nunmal Geschmackssache ist. Wieviele Leute die du kennst bezeichnen deine Musik als Müll, Mist, whatever? Sicherlich auch ne Menge.
Und wenn wieder "Müll" im Radio läuft, tu dir selbst nen Gefallen, schalte das Radio ab und denk nicht über das Lied nach, spart dir selbst ne Menge Nerven und treibt den Puls nicht so in die Höhe.
So macht meinereiner das nämlich, und ich für meinen Teil muss es sagen dass es gut funktioniert. Und falls Radio ausschalten nicht möglich ist, auf die Baseline konzentrieren und mit den Füßen wippen, dann seid ihr meistens abgelenkt genug um nicht mehr wirklich zuzuhören.

Original geschrieben von sIcKnEsSs
Ich glaube das war jetzt mein letzter Beitrag zu diesem Thema, weil sich eh alles nur wiederholt und wiederholt

...

Das stimmt allerdings der Thread dreht sich im Kreis, deswegen hoffe ich dass er langsam absinkt, falls nicht noch etwas wichtiges kommen mag. Weil sonst wirds auf die dauer hier ziemlich langweilig.

[Ran]

Also meiner Meinung nach is beides Schrott!
Meinen Freunden gefällts aber und das es überall gezeigt wird is es auch Scheiße!
Manche Leute summen da auch noch mit!

[Lilya]

Das einzige was mich (immernoch) interessieren würde, was dieses Thema angeht ist eben die Story, der INhalt dieses Liedes. aber ich denke auch, dass wir an diese Stelle nicht weiterkommen werden und denke, wer nurnoch sagen möchte, dass das Müll ist etc. sollte es einfach denken, denn wir halten den Thread nur unnötig oben und nehmen einem vielleicht sinnvolleren Thread den Platz.

Ich werde mir den Inhalt mal irgendwo bei google raussuchen, wenn es überhaupt einen gibt.

lg Lilya

[Flora2000]

also zu dem lied will ich mal sagen das ich es einerseits als sommersong nicht schlecht finde, ich würd mir aber nie das album von denen kaufen oder so, weil andererseits ist es für mich halt nur son sommerhit, der bald schon wieder vergessen ist und das heißt nicht das mcih die restliche musik von denen auch anspricht. ich finds auch doof das es das lied gleich 2 mal oder keine ahnung wie oft gibt, einmal hät auch gereicht, weil so hört man das fast pausenlos auf viva, MTV usw.

Das einzige was mich (immernoch) interessieren würde, was dieses Thema angeht ist eben die Story, der INhalt dieses Liedes.

...

das lied hat keinen inhalt, ist total sinnfrei, ich hab mal nachgeguckt die singen da irgendwas von lindenblütenliebe und das wiederholt sich dann ständig und diese laute am anfang, also dieses madijha usw. oder wie das heißt bedeutet: noch ein bisschen hi, noch ein bisschen ha. total bescheuert, ich mein was soll das ausdrücken

[Lilya]

Hi!
Sinnfrei... okay, dann ist auch das letzte bisschen Hoffnung, die ich noch in das Lied hätte stecken können als unbegründet aufzugeben.
Naja, der Sommer ist eh bald vorbei, dann verschwindet hoffentlich auch dieses Lied.

lg Lilya

PS: Danke für die Aufklärung was die Story (die keine ist) angeht

[T.U.F.K.A.S.]

hi ihr so! ich habe endlich die übersetzung des songtextes gefrunden und halte es für absolut unangebracht, sie hier zu posten... und genau DAS ist ein grund für mich sie zu posten. habe noch meine kleinen kommentare dazu danebengeschrieben (in eckigen klammern):

also, hier issie, ist zwar die von haiducci, aba ich denke ma das amcht null untershcied

Noch mehr hii [aha, okay...]
Noch mehr huu [verstehe...]
Noch mehr hoo [ja, is gut jetzt!]
Noch mehr haa haa [komm' zum punkt!!!]

Hallo, Guten Morgen Ich bins, ein Kavalier [toll, und?]
Und ich bitte dich, mein Schatz fröhlich zu werden [okay, so werit so sinnvoll...]
Hallo, Hallo, Ich bins Picasso, [okay, hier hörts schon auf! ich will nicht mit der nase am kinn enden!]
Ich hab bei dir klingeln lassen, ich bin ein Held, [piccasso IST KEIN HELD!]
Aber du solltest wissen ich verlange dafür nichts. [och, das würde mich aber auch stutzig machen ]

Du willst gehen, doch du nimmst mich nicht mit, Du nimmst mich nicht mit, Du nimmst mich, du nimmst mich nicht [tja, ich habe auch meine gründe, du "held" ]
Dein Gesicht und die Liebe aus dem Lindenbaum, [kompliment???]
Erinnern mich an deine Augen [achtung, sinnfrei!!!]

Du willst gehen doch du nimmst mich nicht mit, Du nimmst mich nicht mit, Du nimmst mich, du nimmst mich nicht
Dein Gesicht und die Liebe aus dem Lindenbaum,
Erinnern mich an deine Augen [hast du oben schon erwähnt...]

Ich ruf dich an um dir zu sagen was ich jetzt fühle [will ich nix von hören!]
Hallo, Mein Schatz, Ich bins, das Glück. [glaub' ich dir nicht!]
Hallo, Hallo, ich bins wieder, Picasso [erinnert ihr euch noch an SCREAM?]
Ich hab bei dir geklingelt, Ich bin ein Held, ["Hallo, Sidney..."]
Aber du solltest wissen, ich verlange dafür nichts [na toll...]

Du willst gehen doch du nimmst mich nicht mit, Du nimmst mich nicht mit, Du nimmst mich, du nimmst mich nicht
Dein Gesicht und die Liebe aus dem Lindenbaum,
Erinnern mich an deine Augen [nochmal???]

Du willst gehen doch du nimmst mich nicht mit, Du nimmst mich nicht mit, Du nimmst mich, du nimmst mich nicht
Dein Gesicht und die Liebe aus dem Lindenbaum,
Erinnern mich an deine Augen [wie einfallsreich ]

x4
Noch mehr hii [jetzt geht DAS schon wieder los...]
Noch mehr huu
Noch mehr hoo
Noch mehr haa haa

Du willst gehen doch du nimmst mich nicht mit, Du nimmst mich nicht mit, Du nimmst mich, du nimmst mich nicht
Dein Gesicht und die Liebe aus dem Lindenbaum,
Erinnern mich an deine Augen

Du willst gehen doch du nimmst mich nicht mit, Du nimmst mich nicht mit, Du nimmst mich, du nimmst mich nicht
Erinnern mich an deine Augen.

ihr seht: der text ist nicht nur absolut sinnfrei und frei jeglicher logik oder gar kreativität, sondern auch noch absolut uninspiriert: ein paar sinnlose textzeilen zusammengeklatscht, ganz lieblos gemacht
. nur - müll!

[Yuzuriha]

bei unserer Jugend (NEIN, ich bezeichne mich da nicht mehr als Jugendliche!!) scheint das "Lied" anzukommen, weil es ach so schön fremd klingt... ich hoff das mal zumindest.......!

Ich versteh nur nicht, wie die Rumänen das toll finden können, die verstehen den Text doch!?

zu den Ketchup Viechern:
bis dato hab ich nie an die mehr gedacht! [hoffe, ich kann das in zwei Monaten auch von den genannten Interpreten behaupten!]

[Lilya]

bei unserer Jugend (NEIN, ich bezeichne mich da nicht mehr als Jugendliche!!) scheint das "Lied" anzukommen, weil es ach so schön fremd klingt... ich hoff das mal zumindest.......!

...

Hey, juhuuuuu, ich bin erwachsen ´Nein, ich bin gerne ein Kind / jugendliche (bin 15), aber ich haaaaaasssssssssseeeeee das Lied! Am Anfang habe ich noch gesagt: "naja, beschissen, aber bald eh wieder vergessen!" aber dann kam das überall und immer wieder, booaah, dem kann man ja kaum entgehen! Furchtbar! Nein wirklich, das ist kaum auszuhalten!

Naja, danke für die Übersetzung von dem Text, jetzt kann ich mir mal was darunter vorstellen! Noch viel schlimmer, als ich erwartet hatte! Absolut unüberlegt, lieblos, oberflächlich, wie es schon kaum noch überflächlicher geht. Einfach schrecklich!

Naja, lg Lilya

[Last-GalArIAn]

Original geschrieben von California
Seit längerer Zeit läuft ja das Lied "Dragostea den Tei" auf Viva und MTV etc. Als ich mal etwas länger Vivia und MTV geguckt habe, fiel mir auf, dass es das Lied zwei Mal gibt, d.h. von zwei verschiedenen Interpreten gesungen wird. Hat da jetzt einer von dem anderen geklaut, oder wie darf ich das verstehen? Von wem kommt das Lied denn ursprünglich?
Kann mir da jemand helfen?

...

Also, mein Musikgeschmack ist dies überhaupt nicht, und ehrlich gesagt ich finds geradezu zum ko****. ^^
Naja, jedem das seine. Ob es wer von wem geklaut hat? kA...

[Knuckles]

Original geschrieben von Yuzuriha
Ich versteh nur nicht, wie die Rumänen das toll finden können, die verstehen den Text doch!?

...

Ich hoffe diese Frage ist nicht ernstgemeint.
Schon mal daran gedacht das der Musikgeschmack in jedem Land anders ist? Hast du mal rumänische Volksmusik gehört? Scheinbar nicht. Den dann wüsstest du wieso ihnen solche Lieder gefallen.
Viele Deutsche mögen Space Taxi, obwohl das Lied scheiße ist. Aber niemanden interessiert es.
Ich möchte sogar behaupten das viele zwar gerne Musik hören, aber nicht mal verstehen was da gesungen wird. Oder verstehst du was alles in den ganze J-Pop/Rock-Songs gesungen wird? Ohne Übersetzunge versteht sich.

[Nethbek]

Das meint er doch. Wenn man den Text nicht versteht is es noch nachvollziebar, wenn man sich wegen der Musik/dem Fun anhört. aber sobalt man des versteht würd man's abschalten.

@SpaceTaxi:
Der Song is ein Comedy-Lied und Dragosteadintei is ja ein "ernst"gemeinter popsong also is die Dummheit des Textes(die bei space-taxi beabsichtigt is) nich miteinander zu vergleichen.
Vergleichs mim alten Holzmichel dann geb ich dir Recht

[Yuzuriha]

@Knuckles
ich übersetz die japanischen Songs selber! ALso kann ich dir sagen: das was ich höre, verstehe ich auch!
PS. ich höre keine J-Pop!

und zu dem:

danke Nethbek, das ist genau DAS, was ich dir Knuckles darauf antworte!

@Nethbek
bin n Mädl ^^
aber danke für deine Ausführungen ^^

[Maggi]

Eigentlich hören sich beide Versionen schlecht an, das kann man eigentlich gar nicht ertragen, weil diese Lieder so schrecklich sind und von denen Liedern kriegt man doch noch Kopfschmerzen.Also sind beide gleich schlecht.

[Sceddar]

Eigentlich hören sich beide Versionen schlecht an, das kann man eigentlich gar nicht ertragen, weil diese Lieder so schrecklich sind und von denen Liedern kriegt man doch noch Kopfschmerzen.Also sind beide gleich schlecht.

...

danke... um uns das mitzuteilen, gräbst du einen 5 monate alten thread aus? *kopfschüttel* ich mach den mal dicht, hier wurde schon eine menge gelöscht und bevor das wieder ausartet, ist das wohl besser so...