Das Problem hatte ein Freund von mir auch mal. Endgültig lösen, konnte er es nur durch erneutes formatieren. Bis dahin hatte er sich dann eine USB Netzwerkanlage geliehen. Damit klappte es sofort. Schätze mal WinXP baut einfach nur scheisse. Wenn du bock hast kannst ja mal deine Netzwerkkarte deinstallieren, ausbauen, hochfahren, runterfahren und sie dann in einen anderen PCI wieder einbauen. Falls du On-Board LAN nutzt, wird das ausbauen natürlich etwas schwierig.
Versuche direkt Verbindung über Crossover Kabel oder leih dir einen einfachen Hub/Switch um die PC´s zu verbinden. Benutzte dann dynamisch IP-Adressierung.
Wie kommt es eigentlich, dass du 7 GB woanders lagern musst, um ohne Datenverlust formatieren zu können? Hast du nur ein Laufwerk auf deiner Platte eingerichtet? Wenn ja, dann aber ganz schnell ändern, damit sowas nicht nochmal vorkommt.
Oder kauf dir zwei Wechselrahmen für deinen und deines Elterns PC um immer flexibel zu sein, was den Ausstausch großer dateenmengen abgeht. Einer kostet so um die 12€.