Windows 98 wird bei mehr als einem GiB RAM gerne instabil. Microsoft hat dazu mehr Informationen.
Du kannst entweder dafür sorgen, daß Windows nur auf ein GiB zugreifen kann oder du wechselst das Betriebssystem (mit Windows 2000 oder Windows XP wird dein Freund wohl mehr von seinem Rechner haben).

Ich halte es für unwahrscheinlich, daß DDR- statt SDRAM verbaut wurde, weil die beiden slottechnisch unterschiedlich aufgebaut sind. Ohne einen Hammer kriegt man da nichts falsch verbaut.