Und ich glaube das es auch nicht am BS liegt.
Ich ging mal grad ins Forum um es selber zu testen und es klappt.
ich habe Opera 7.53.
Ich habe jeweils in den Schnelleinstellungen eingestellt das Opera sich als Opera,MSIE6.0 und Mozilla 5.0 ausgeben soll und der Pfeil neben Search war jedesmal da.

Wollt ich mal werwähnen das es nicht an XP liegt,an meinem auf jeden Fall nicht ^^

Wirklich helfen kann ich auch nicht.