AFAIR wurden schon in den DW-Games religiöse und/oder sexuelle Anspielungen "entschärft" bzw. für den amerik. Markt "überarbeitet". Die "Puff-Puff"-Technik (was sie wirklich ist, kann man in Band 1 oder 2 von DragonBall nachlesen) gibt es in der DQ-Reihe schon seit Teil 1 und wird in den Games nur leicht angedeutet - in DQ8 ist es z.B. nur ein "verführerisches Wippen" der Brüsten, "Massage" könnte man es auch nennen. Ihre Wirkung auf die Gegnern ist bei allen DQ-Teilen AFAIR gleich, frei erlernbar war sie erst seit DQ7.


Obwohl ich ein alter DQ-Fan bin, bin ich den neuen Änderungen sehr positiv eingestellt und hoffe wirklich, dass diese zum Erfolg des RPG beitragen. Die neuen Interfaces (sehen wirklich sehr schick aus) und die Voices machen mich schon ein wenig neidisch, aber in Hinblick auf Rogue Galaxie werde ich es schon verschmerzen.