Ich würde dir (wie immer) die Lunar Serie entfehlen, vielleicht sind dir die Originalen schon zu teuer, weil es ja, wie mir zu Ohren kam Raritäten sind.
Außerdem eigentlich noch die Tales of Reihe, ganz anschaulich aber so gut fand ich die nun auch wieder nicht.
Dann noch die Seiken Denetsu Reihe, wobei mir (Secret of) 2 am meisten faszinierte obwohl ich es in Japanisch spielte.