Bilder wären meiner Meinung nach die beste Möglichkeit, aber du hast folgende Alternativen:

1. Es gibt eine Stylesheet(CSS)Angabe, die eine Schriftart erst beim Benutzer sucht und herunterlädt, falls sie dort nicht vorhanden ist:
Code: 
<style type="text/css">
 @font-face { font-family: 'Verdana'; src:local('Verdana'), url('Verdana.ttf') format('TrueType'); }
</style>
Aber leider wird diese Angabe von kaum einem Browser unterstützt.

2. Du bietest die Schriftart zum Download an, allerdings könnte sich das in deiner Situation eher negativ auswirken.

3. Für diese Alternative Installierst du das Betriebssystem des Zielcomputers mit minimalen Einstellungen, dann sollte die Anzahl der verfügbaren Schriftarten identisch sein (^^).

Sofern der Zielcomputer keinen Textbrowser verwendet oder Bilder deaktiviert hat bist du mit Bildern auf der sichersten Seite.