Zitat Zitat
Auch die James Bond Filme sind nett fehlerhaft,
Oh ja, die Bond-Fehler! Die alle zu nennen, würde den Rahmen dieses Forums sprengen!

In beispielsweise jedem Film steckt der Gute sich was in die linke Brusttasche, zieht es dann aber wieder aus der rechten.

Erst kürzlich ist mir in "Der Morgen stirbt nie" aufgefallen, dass Moneypenny "Für König und Vaterland" sagt. Hat England einen König? Sowas ist meiner Meinung nach in die Kategorie Synchronfehler einzuordnen, da sie im Englischen "Queen and country" sagt.