Das berühmte Fachchinesisch.

Ich hatte mal eine Gebrauchsanweisung für ein Produkt (Ich glaub es war ein Faxgerät) , die ich überhaupt nicht verstanden habe. Die Anleitung war für eine ganze Reihe dieser Geräte in einem geschrieben. Die Autoren haben es wahrscheinlich witzig gefunden, einen Teil der Anleitung(z.B. Abschicken eines Faxes) für Gerät x, den anderen Teil(z.B. Drucken) für Gerät y und die Problemlösung für Gerät z zu schreiben.

Auf die vorinstallierten Hilfestellungen zu Programmierumgebungen kann man in vielen Fällen auch getrost verzichten...

Last but not least die Anleitung zum installieren und verwenden der WLAN Karte und dem dazugehörigen Modem...Ich hab sie noch immer nicht verstanden und werde demnächst noch ein längeres Telefongespräch mit der Firma, die mir das Zeug angedreht hat, führen. Ich will WLAN.