Hm.. DelphiGL bietet einige gute deutsche Tutorials an. Da der OpenGL-Code, glaube ich, in C++ eigentlich genauso aussieht wie in Delphi, dürften die dir schon helfen.
Ansonsten ist englisch im Bereich der Programmierung eigentlich schon Pflicht, also Englisch lernen und eng. Tuts lesen, auch wenns etwas aufwändiger ist. Man kann dabei nur lernen =)