Im Manga wird ja auch der Akzent von Heiji berücksichtigt, was zum Teil sehr witzig, andererseits aber auch etwas übertrieben rüberkommt.
Ich würde dir den Manga aus bereits erwähnten Gründen empfehlen, sprich du kannst die Fälle besser und intensiver mitverfolgen, du erfährst nebenbei ein paar Informationen über Gosho^^" und diverse Protagonisten aus Kriminalromanen....