Nyo, also ich hab nen Router zwischen meinem DSL-Anschluss und meinem PC...

Also hab ich ma in die Konfiguration vom Router reingeguggt und dort dieses How-To angewendet...
nachdem ich die DNS dort eingetippselt hatte ging es dann.... allerdings gab es dann Probleme mit dem Erreichen von anderen Sites -> wieder auf origkonfig zurückgestellt, kann aber die besagte HP immer noch erreichen! \o/