1.Gefallen mir die deutschen Namen überhaupt nicht Ruffy, Lonoroa Zorro, Käpnt Blaufasan? OMG nein danke.

2. Viele Dialoge sind in der deutschen einfach unheimlich dämlich und verdammt unpassend. Vergleiche mal den Deutschen Manga mit der Scanlation der Fans und du wirst bestimmt festellen das die wesentlich besser ist. Aber das ist nicht nur bei One Piece so sondern bei der vielen der deutschen Mangas so. Selbst bei Berserk gibt es einige dämliche Dialoge die sie sich besser gespart hätten.