Man kann unter Windows nur Partitionen erstellen und löschen.
Für alles weitere braucht man ein spezielles Programm.
Da empfehle ich Partition Magic 8.0. Leider ist dieses Programm nicht kostenlos. Aber damit kannst du alles machen. vergrößern, verkleinern, konvertieren, erstellen, löschen, spiegeln, ... usw.

EDIT:
Es gibt auch Studenten Versionen