C++ ist eigentlich schon ne ziemlich gute Wahl.
Ansonsten kann ich persönlich Delphi empfehlen. Einfachere Syntax als C++ und auch für die Spieleprogrammierung geeignet. =)
Eine gute deutsche Seite wäre dann für dich DelphiGL
Dort treiben sich viele Leute rum, die selber Spiele programmieren, wie der Seitentitel verrät, mithilfe von OpenGL.