Trigger Happy von Steven Poole ist das einzige Buch zu dem Thema das mir in Erinnerung geblieben ist. Amazonleser haben auch noch The Medium of the Video Game und The Ultimate History of Video Games als empfehlenswert angegeben. Deutsprachige Literatur zu dem Thema ist meist entweder sehr Alt, durch den Amoklaufenden CS-Spieler motiviert oder betrachtet Computerspiele aus einer rein erzieherischen Perspektive.

Des weiteren scheint es auch ganz empfehlenswert zu sein, sich in die Techniken des Kinos einzulesen, da Computerspiele als audiovisuelle Medien von dort großen Anleihe nehmen. Film Art : An Introduction behandelt die Techniken des Films äußerst ausführlich. Vielleicht interessant, wenn du Quervergleiche zwischen Spiel und Film vornehmen möchtest.