Natürlich folgt das eine zeitlich auf das andere, anders geht es ja nicht ^^

Zuerst geschieht das Ereignis im Reaktor des Nibelgebirges. Während Tifa von ihrem Kampflehrer in Sicherheit gebracht wird, werden Cloud und Zack von Hojo und einigen Shinrasoldaten in die Shinravilla verschleppt, wo Experimente mit Jenovazellen an ihnen durchgeführt wird.
Dann brechen die beiden eines Tages aus, was in der Sequenz zu sehen ist.