Wenn ich dich richtig verstehe, funktioniert die namensauflöund nicht richtig beim firefox, bzw auch bei allen anderen browsern. hast du mal ausprobiert, deinen bevorzugten dns server auszutauschen? könnte sein, dass dieser überlastet ist oder einfach nicht richtig arbeitet. versuch einmal die 193.99.144.80 im browser einzugeben. wenn es am dns liegt, dürfte dass laden mit der ip schneller gehen bzw überhaupt funktionieren.

--
zack