Zitat Zitat
Und ich dachte, das wäre alleiniges Problem von RTL2.
Ich würde sagen, das Problem liegt beim Synchrostudio. Die Sprecher aus EVANGELION sind zu 70% aus RTL2 Animes/Serien zusammen geschustert. Der Rest ist aus VIVA/MTV Animes bekannt (warum auch nicht), soweit ich das überblicken kann. Wenn die alle zum gleichen Studio gehören, dann ist es ja klar .. woher diese Betohnung der letzten Silbe kommt ^^"

Da wissen andere aber sicher mehr als ich.