Eine neue partition zu der bestehenden hinzufügen kannst du auf jeden fall. Das geht,wenn du windows XP benutzt, entweder dirket in der systemsteuerung/verwaltung/computerverwaltung/datenträgerverwaltung.
Frag mich jetzt aber nicht wie man es dort anstellt eine partition hinzuzufügen,da ich es persönlich noch nie mit win xp gemacht habe.

Persönlich würde ich dir dafür aber Partition Magic empfehlen. Damit geht es ziemlich leicht und eine kostenlose probeversion kann man davon auch runterladen glaub ich.

Ob man eine schon existierende partition wieder entfernen kann weiss ich jetzt leider nicht, da ich das bisher auch noch nicht gemacht habe.