ok meine txt sieht so aus:
Code: 
nick: EinSteiN
nick: Cheffe
nick: mY|`sPiKe
nick: noxis
nick: svenyboy|off
nick: reeZaa`off
nick: [SCOPTION]
nick: psy24
nick: TDL|Off
nick: Th3Us3r|Off
nick: ICER
nick: H_Smith
nick: oeht
nick: Baba
nick: Mr_President
nick: SToNerT|RL
nick: Boarder
topic: 9`%0,9%, 3,9`%9,3%, 1,3`%3,1%,9 Willkommen im Chat von http://www.scoption.de.sr 3,1`%1,3%, 9,3`%3,9%, 0,9`%9%, || http://stats.coding4all.de/?chan=scoption
aber die ausgegebene datei sieht so aus:

Topic: |instein
USERS: |18
Wer ist|Cheffe , mY|`sPiKe , noxis , svenyboy|off , reeZaa`off , [SCOPTION] , psy24 , TDL|Off , Th3Us3r|Off , ICER , H_Smith , oeht , Baba , Mr_President , SToNerT|RL , Boarder , 9`%0,9%, 3,9`%9,3%, 1,3`%3,1%,9 Willkommen im Chat von http://www.scoption.de.sr ...:::... wir empfehlen scoptionIRC zu verwenden 3,1`%1,3%, 9,3`%3,9%, 0,9`%9%, || http://stats.coding4all.de/?chan=scoption , ,
on |

könnte ich diesen "bug" evt dadurch beseitigen das ich das topic ganz oben hin setzte?

mfg icer

ps danke is echt super

[zum chat] der chat ist auf dem server irc.coding4all.de #scoption