Als ich den Thread gelesen habe dachte ich mir noch so für mich "Soll ich ihn wohl vorwarnen daß er mit Französisch rechnen muss ?" und habe mich dann doch dazu entschieden den Schock einfach so für sich wirken zu lassen.
Ich könnte mich noch immer darüber aufregen, einfach ein Frechheit so eine schlampige und unnvollständige Übersetzung hinzuschmeißen.

Ach ja, der Händler aus Gregminster heißt übrigens Gordon. Bei ihm war das französisch noch am schlimmsten, ich wusste nachher gar nicht was er eigentlich von mir wollte.