$veröffentlichen
Variablen-Namen dürfen nur aus alphanumerischen Zeichen und Unterstrichen bestehen -> keine Sonderzeichen und Umlaute. Ich denke das wär das Problem schonmal. o-o

Ah, ne.
Qutasch.
$_POST['veröffentlichen']. Die Radiobox heißt doch akzeptiert, also muss es auch $_POST['akzeptiert'] sein.